OS X를 다시 설치하면서, 이전에 삽질하며 찾았던 내용들을 다시 정리하고 있다.
OS X의 한영변환키는 Cmd(APple) + Space 이다. 왼쪽 엄지로 Cmd키, 오른쪽 엄지로 Space키를 누르면 크게 불편하진 않지만, 10년 넘게 쓰던 Shift+Space를 갑자기 바꾸는 건 쉽지 않다. 게다가, Parallels를 쓴다거나, Synergy로 Windows와 같은 타 OS를 동시에 사용한다면 한영 전환 방법이 2개 이상인 것은 참 헷갈리는 일이다. (안그래도 세세하게 다른 단축키/정책 때문에 어지러운데!)
애플포럼에 Catz님이 남기신 글대로 하면, 쉽게 OS X에서 Shift+Space로 한영전환을 할 수 있다. ( 한영전환(언어전환) shift+space로 하기 via Appleforum )
com.apple.universalaccess.plist 파일을 수정해야 하기 위해선 XCode가 필요하다. 개발자가 아니라면 설치하지 않았을 수 있고, 용량도 만만치 않아 까는 것이 부담될 수 있다. 그때는 hopark님이 올리신 com.apple.universalaccess.plist 파일을 덮어씌워도 큰 문제 없이 사용할 수 있다.
Trackback
Trackback Address :: http://fribirdz.net/trackback/607
-
Subject : Leopard에서 Shift + Space로 한글 변환
Tracked from Secrice Home 2007/11/13 13:02 del.<p>Mac OS 10.5 Leopard에서는 단축키 설정이 ~/Library/Preferences/com.apple.symbolichotkeys.plist 파일에 저장된다.</p><p>단축키 지정에서 한영변환에 Shift + Space를 직접 입력할 수 없으므로 위의 파일을 편집하..
Comments
저도 불편했었는데. 좋은 정보 감사합니다. 자꾸 회사에서 윈도우+space키를 누르게 되서..
넵~ :)
shift+space 를 한/영 전환키로 하면 안됩니다. 왜냐면 웹 브라우징시 shift+space 는 page up 에 대한 단축키이기 때문입니다.
앗. 그래요? 몰랐네요.
그런데, 저 거의 1년동안 Shift+Space를 한영전환키로 쓰고 있는데 큰 문제가 없었어요. 브라우징 시에 Page Up이 된다던가 하는 일이 없었는데..
브라우저에서 한영전환키를 누를 일이 글쓰기 때밖에 없으니.. 기억을 못하는 걸 수도 있겠네요. 코멘트 쓸 때도 당황한 적이 없으니, 전 충돌이 없던거 같은데..
내일 확인해봐야 겠네요~ 지금은 집이라서 :) 감사합니다~
충돌은 나지 않습니다. 다만, 페이지 없 기능이 작동하지 않습니다.
대신 페이지 업키를 눌러주면 됩니다. ^^